Memorándum

Um chegar e incorporar-se o dia
Dois respirar para subir a ladeira
Três não jogar-se em uma só aposta
Quatro escapar da melancolia
Cinco aprender a nova geografia
Seis não ficar-se nunca sem a sesta
Sete o futuro não será uma festa e
Oito não assustar-se ainda
Nove vai a saber quem é o forte
Dez não deixar que a paciência ceda
Onze cuidar-se da boa sorte
Doze guardar a última moeda
Treze não tratar-se com a morte
Catorze desfrutar enquanto se pode.

Mario Benedetti
(Tradução de Maria Teresa Almeida Pina)

Uma furtiva lágrima

O mar insensivelmente azul engolindo-o

O sol ardentemente vermelho marcando-o

A terra secamente laranja cortando-o

O ar friamente cinza invadindo-o

O mundo assustadoramente belo

O mundo maravilhosamente estranho

Um muro e a casa do vizinho

O homem bem velhinho que cultivava goiabas

Ali no alto, senhor de tão magnífica paisagem

Sentei-me e chorei

A mulher languidamente sedutora

O irmão estendendo a mão

O pai olhando em silêncio

A mãe falando incessantemente

As pessoas me dizendo e eu nada entendendo

Um muro e a casa do vizinho

O homem bem velhinho que falava com as plantas e insetos

Ali no alto, amando em silêncio

Sentei-me e chorei

A cidade tão incrivelmente iluminada

A movimentada avenida

O estádio lotado

O prédio prateado sem fim de tão alto

As construções mirabolantes na cidade ruidosa

A miséria e a fome ao redor

Um muro e a casa do vizinho

O homem bem velhinho que reparava sua cerca e alimentava o vira-lata

[da rua]

Sentado no muro eu consertava o mundo e chorava

O corpo ardendo em febre

O ouvido doendo de tanto escutar

O nariz conflitadamente entupido

Os músculos irritadamente doloridos

Na pele as marcas da sobrevivência de um ser vivo

Um muro e a casa do vizinho

O homem bem velhinho que cuidava de sua doente esposa

No alto do muro eu inventava medicinas e chorava

Num belo dia de outono

Os passarinhos cantavam timidamente

E o sol acariciava com delicadeza a tez

Nesse dia comumente singelo

Decidi não apenas sentar-me no muro

Queria ficar mais alto, conhecer mais, fazer mais

Foi quando escorreguei

Caí, o joelho sangrou, eu acordei

Estava do outro lado do muro

E o vizinho homem bem velhinho

Ajudou-me a cuidar da ferida

Ele me disse com amor: a gente levanta para cair de novo.

Deu-me um beijo e uma goiaba

Contou-me que sua mulher chamava-se Maria e há anos não mais falava

Contou-me que em idos tempos adorava sentar-se naquele muro e

[sonhar]

Depois me disse com olhar profundo: já sabes o segredo

“Nada é melhor do que sonhar”

Choramos juntos e nos abraçamos.

No dia seguinte

Sentei-me no muro, olhei tudo o que já havia visto antes

Dominei a beleza do mundo

Inventei medicinas

Amei as mais belas mulheres

Liderei os homens na luta por um mundo melhor

Havia uma cicatriz no meu joelho

E, apesar dos olhos tristes

Não chorei, afinal

Era apenas um garoto sentado no alto do muro, sonhando

O vizinho saiu a varanda

Olhou-me com amor

Fiquei de pé e gritei corajoso: o senhor me ajudou a não ter mais medo!

Agora, já posso sonhar sem chorar!

O velhinho entrou rapidamente, pois queria esconder uma lágrima...

(Extraída de PEYON, E. Pequenas Conchinhas. Rio de Janeiro: Papel Virtual Ed., 2004)

A UMA PASSANTE

A rua em derredor era um ruído incomum.

Longa, magra, de luto e na dor majestosa,

Uma mulher passou e com a mão faustosa

Erguendo, balançando o festão e o debrum;

Nobre e ágil, tendo a perna assim de estátua exata.

Eu bebia perdido em minha crispação

No seu olhar, céu que germina o furacão,

A doçura que embala e o frenesi que mata.

Um relâmpago e após a noite! - Aérea beldade,

E cujo olhar me fez renascer de repente,

Só te verei um dia e já na eternidade?

Bem longe, tarde, além, jamais provavelmente!

Não sabes meu destino, eu não sei aonde vais,

Tu que eu teria amado - e o sabias demais!

Baudelaire

Canção Amiga

Eu preparo uma canção
em que minha mãe se reconheça,
todas as mães se reconheçam,
e que fale como dois olhos.

Caminho por uma rua
que passa em muitos países.
Se não me vêem, eu vejo
e saúdo velhos amigos.

Eu distribuo um segredo
como quem ama ou sorri.
No jeito mais natural
dois carinhos se procuram.

Minha vida, nossas vidas
formam um só diamante.
Aprendi novas palavras
e tornei outras mais belas.

Eu preparo uma canção
que faça acordar os homens
e adormecer as crianças.


Drummond
Em Novos Poemas

Richard Avedon

Difícil isto do ser poético:

Tem dias que nossa veia se esvai,

Vazando um sem número de palavras

Que não se encaixam nem se falam.

(antes fossem mosaicos)

Para formar, num repente,

Um imenso tecido de branco papel.

Então...

As velas da prosa se inflam,

Sopradas pelos ventos do drama,

Singrando os mares do sentido...

Rumo à terra das histórias bem contadas,

Onde todos os finais se encontram.

Rodrigo Soprana

Trenzinho Caipira

Lá vai o trem com o menino
Lá vai a vida a rodar
Lá vai ciranda e destino
Cidade e noite a girar
Lá vai o trem sem destino
Pro dia novo encontrar
Correndo vai pela terra
Vai pela serra
Vai pelo mar
Cantando pela serra o luar
Correndo entre as estrelas a voar
no ar, no ar...

Heitor Villa Lobos

De amor e de Morte

Na janela de casa aprendi pequena a Beber do meu abismo

Deve ser leve perdoar os humores frígidos

Faço do tédio o balde que recolhe as gotas que caem do telhado.

Sempre Chove enquanto estou sonhando, milímetros ultrapassam

Em torno do tempo ursos polares com drinks derretidos se reúnem

O rei permanece fumando seus cigarros.

Entre olhos tumultuados a dor da vida em cor violeta.

Viver é tão cão e neve.

inevitável Amor?

Celebremos os Hexacampeões.

Ao invés de compras,

caso na porta de casa com bailarinos e poetas,

aqueles que fazem rir e que deixam espaço na cama.

Mais tarde, falar todos os dias com mamãe.

temperar suas dores com as palavras doces que guardo na cesta de frutas.

Essa pele permeável ainda me sufoca,

vou me esconder atrás da porta.

Encenar um homicídio,

serão poupadas as crianças e os girassóis.

Que o resto da bicharada vá compor sambas de despedida.

Serão felizes os poetas?

MURILOGRAMA A RIMBAUD

Inventa.
Excede do século.
Porta a partitura do caos.
Blouson noir / beat / arrabbiato:
Duro. Ar vermelho. Górgone.
Orientaliza o Ocidente.
Barcobêbedo. Anarqlúcido.
O céu-elétrico-no Índex.
Fixa a vertigem, silêncios.
Dioscuro, exclui o Oscuro.
Abole Musset, astro ociduo.
Refratário. Ambíguo. Fálico.
Osíris de T e açoite.
Canta: retira-se a flauta.
“Merveilleux”: lê “merdeilleux”.
Desdá. Desintegra.
Adenta.
Consonantiza as vogais.
Perpetuum móbile.
Médium.
Ignirouba.
Se antecede.
Morre a jato: se ultrapassa.
Desdiz a noite compacta.
Autovidente & do cosmo.
Além do signo e do símbolo.
A idéia do Dilúvio senta-se.
Murilo Mendes